記号化されたエネルギー共振の原則

祖先は物質の重要性を理解しており、気やエネルギーだけを空論として語ったわけではない。ただし本稿では、「エネルギーが因であり、物質変化が果である」という原則を重視する。 中国医学の文献では、「木・火・土・金・水」や「少陰・太陰・少陽」などの記号が、音楽、方向、味、五臓、さらには動物分類にまで対応することがある。現代人からは根拠のない連想と批判されることもある。しかし、その背後には次の発想がある。 異なる種類、異なる空間・時間尺度に属する事物でも、そのエネルギー的性質が近く、相互作用しうるなら、祖先は同じ記号で表現した。

記号化によって、異なる尺度・異なる種類の現象を、同じ一組のエネルギー属性へまとめる。

このため古典中国医学では、「尺度横断的なエネルギー共振（Energy Resonance）」という発想が『黄帝内経』の各所で用いられていると本稿は捉える。 記号は空虚なラベルではなく、特定のエネルギー周波数と性質を代理するものだという理解である。 現代科学の言葉に置き換えるなら、波動共振になぞらえることができる。物質や現象が不可視のエネルギー次元で似た波動特性を持つなら、相互に影響し合いうるという考え方であり、記号化はそのような尺度横断的関係を計算しやすくするための体系と位置づけられる。